Uma interpretação da história da palavra letrada no Brasil

Este trabalho ganhou o 1º lugar no Prêmio Dom João VI de Pesquisa, concurso realizado em 2007 com o apoio da Universidade de Coimbra e da Universidade do Estado do Rio de Janeiro-UNIRIO,  integrantes do Grupo Tordesilhas e da Comissão Luso-Brasileira para a Salvaguarda e Divulgação do Patrimônio Documental (COLUSO). Utilizando acervos textuais e iconográficos, de livros e periódicos raros reunidos no Arquivo Nacional do Rio de Janeiro, no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, na Biblioteca Nacional do   Rio de Janeiro e na Biblioteca Nacional de Lisboa, a obra repensa a importância da Gazeta do Rio de Janeiro para a monarquia luso-brasileira durante o período em que D. João VI residiu no Brasil (1808-1821), em uma perspectiva histórica transoceânica uma vez que, nesses anos, o jornal circulou em ambos os lados do Atlântico. A Gazeta do Rio de Janeiro é considerada pela historiografia brasileira o marco da introdução da imprensa no país. Assim sendo, a obra de Juliana interpreta no âmbito da história da leitura e da circulação de idéias a cultura política vigente da época na medida em que investiga os circuitos internos e a dinâmica dos conteúdos das secções do jornal, com seus múltiplos sentidos intrínsecos , desde o discurso do redator da folha, ao papel do leitor na produção e recepção da notícia até as questões políticas vigentes no universo público da era joanina para evidenciar que o periódico representou mais que um jornal oficial- foi um elo de interlocução importante entre os leitores do Reino e da América Portuguesa.