O famoso cronista alemão do século XVI, Hans Staden (Homberg (Efze), c. 1525 — Wolfhagen, c. 1579) foi um aventureiro mercenário alemão que esteve na América Portuguesa por duas vezes no início do século XVI , ocasião em que participou das lutas travadas na Capitania de Pernambuco e na Capitania de São Vicente contra os corsários franceses e seus aliados indígenas. Acabou prisioneiro dos tubinambás durante 8 meses e pode observar, ainda que estivesse em situação-limite, os hábitos e costumes daquele canibalesco núcleo humano. Quando teve oportunidade de retornar ao seu país de origem escreveu sobre esta incrível experiência num único relato publicado em 1557, na cidade de Malburg, com notáveis xilogravuras supostamente feitas sob sua orientação, e reproduzidas na íntegra nesta nova edição. O livro causou sensação na Europa; dele se fizeram mais de cinqüenta edições em alemão, flamengo, holandês, latim, francês e português. Esta edição brasileira foi possível graças ao apoio cultural do Instituto Martius-Staden, de São Paulo.