O nome da série é uma homenagem ao Conde João Maurício de Nassau-Siegen (1604–1679), um militar que foi nomeado governador do Brasil (1637–1644), pelos administradores da Companhia das Índias Ocidentais.
Marianne L Wiesebron (org.) .Brazilië in de Nederlanse Archieven. O Brasil em Arquivos Neerlandeses (1624-1654). Holanda: Leiden Research School CNWS, 2004. (Série Mauritiana).
O nome da série é uma homenagem ao Conde João Maurício de Nassau-Siegen (1604–1679), militar nomeado governador do Brasil (1637–1644), pelos administradores da Companhia das Índias Ocidentais. Durante sua administração, a presença neerlandesa no Brasil alcançou seu apogeu. Dividido em duas partes e apresentado em edição bilíngüe (português/holandês), o livro abre com ensaios sobre os Países Baixos no século XVII e, na segunda parte, traz uma grande relação de fontes referentes ao Brasil Holandês encontradas no Arquivo Nacional e no Arquivo da Casa Real de Haia. Os mapas, bem reproduzidos, encontram-se ao final do texto. Este primeiro volume O Brasil em arquivos neerlandeses (1624-1654) é uma introdução à República das Sete Províncias e às primeiras coleções dos arquivos neerlandeses alusivas a este episódio da história do Brasil.